Those who claim the Maheshtala rape case was only a road accident, are unable to answer why four people were arrested and a gangrape case was registered. Indrani Roy and Dipak Chakraborty report